パナソニックのLED電球とHDインテグレーテッドカメラが、
独iFプロダクトデザイン賞金賞を受賞

パナソニック株式会社のLED電球 クリア電球タイプ「LDA4L/C」と、HDインテグレーテッドカメラ「AW-HE120」が、iFインターナショナルフォーラムデザイン（ハノーバー）が主催する「iF デザイン賞 2012」において、「iFプロダクトデザイン賞」の最高賞である金賞を受賞しました。
また、デジタルハイビジョンテレビやデジタルスチルカメラ、電動歯ブラシなど12件が「iFプロダクトデザイン賞」を受賞しました。
今年度は、すべての賞をあわせて世界48か国から4,322件の応募があり、1,218件が受賞。その中から100件が、栄えある金賞に選ばれました。

今回、金賞を受賞したLED電球クリア電球タイプは、世界で主流の白熱電球のクリア電球（以下、クリア電球）の大きさ、形状、光源の位置、光の色、明るさ、配光にこだわり、パナソニック独自の光拡散・放熱技術で、クリア電球のようなきらめくあかりを実現しました。光と形状がクリア電球に極めて近いので、省エネ、長寿命のLED電球クリア電球タイプとの置き換えが違和感なく出来、世界中で省エネに大きく貢献いたします。
なお、このLED電球 クリア電球タイプは、2011年度グッドデザイン賞（日本）においても金賞を受賞しており、国内外で高い評価をいただいています。

HDインテグレーテッドカメラは、放送スタジオ・テレビ会議・結婚式などでの利用を考えた、プロフェッショナル市場向けのフルHDリモートカメラです。
撮影者・利用者がカメラの向きをわかりやすく確認できる形状で、簡単で確実な撮影が出来、大きく開く着脱カバーで優れたメンテナンス性を実現しています。また、ニュートラルなフォルムと利用シーンへの調和を考慮した2色のカラー展開など、使いやすく、空間と調和するデザインを高いレベルで実現しました。

【iFプロダクトデザイン賞（iF product design award）について】
iFデザイン賞は、工業デザインの振興を目的に1953年に設立されたデザイン賞で、インターナショナルフォーラムデザイン（ハノーバー）が主催する。プロダクトデザイン賞、コミュニケーションデザイン賞、パッケージングデザイン賞などの複数の賞で構成。毎年、全世界の工業製品を対象に、トップクラスのデザイナーや企業のデザイン責任者などが審査を行い、優れた工業デザインを選定する。工業デザイン発祥の地ヨーロッパの権威ある賞として、最も著名な国際的なデザイン賞の一つ。

【LED電球 クリア電球タイプの特長】

(1) 白熱電球のクリア電球のようなきらめきをLEDで実現
(2) 光と形状がクリア電球に極めて近いので、多様な照明スタイルに対応^※1
(3) 省エネ・長寿命（約78%節電、約26倍長持ち）^※2

	国内向け LDA4L/C 海外向け LDAHV4L27CG
	商品サイト　http://panasonic.jp/lamp/

【HDインテグレーテッドカメラの特長】

(1) カメラの向きがわかりやすい形状で簡単・確実な撮影が可能
(2) 大きく開く着脱カバーで優れたメンテナンス性を実現
(3) ニュートラルなフォルムとカラーリングで設置環境と調和

	AW-HE120
	商品サイト　http://panasonic.biz/sav/camera/

iFプロダクトデザイン賞受賞商品（12件）

デジタルハイビジョン プラズマテレビ TH-P50VT3	ホームシアター スピーカー HTB520	デジタルスチルカメラ DMC-GF3	デジタルスチルカメラ DMC-G3	デジタルスチルカメラ DMC-FT3	液晶プロジェクター PT-FW430/FX400/BX300
業務用カメラレコーダー AG-AF105	LEDランタン BF-AL01	スチーマー EH-SA31	電動歯ブラシ EW-DS12	テーブルタップ WHS2513WPシリーズ	無接点充電ソリューション チャージパッドシリーズ

以上