プレスリリース

2007年11月28日

松下電器産業株式会社
US配列キーボードを搭載。OSにWindows Vista® Ultimateを採用

Let'snote W7 英語キーボードモデルを発売

Panasonic PCの直販サイト「マイレッツ倶楽部」で100台限定販売


CF-W7BWVAEP(CF-W7BWVAEP データ容量:78KB)

品名 ノートパソコン
愛称 Let'snote(レッツノート)W7 英語キーボード(US配列)モデル
<マイレッツ倶楽部限定モデル>
品番 CF-W7BWVAEP
マイレッツ倶楽部販売価格 287,600円(税込)
発売日 12月14日より出荷開始<100台限定>

松下電器産業株式会社 パナソニックマーケティング本部は、松下ネットワークマーケティング株式会社(大阪市中央区:社長 原 昭一郎)がWEB上に運営するPanasonic PCの直販サイト「マイレッツ倶楽部」( http://www.mylets.jp/ )にて、モバイルノートパソコン「レッツノートW7 英語キーボード(US配列)モデル」を11月28日より予約を開始し、12月14日より出荷します。

「マイレッツ倶楽部」では、お客様のニーズに合わせたレッツノートカスタマイズモデルを販売し、ご好評を頂いています。今回、ユーザーのご要望にお応えし、人気のオールインモバイル 「レッツノートW7 英語キーボード(US配列)モデル」を、英語キーボードの配列に慣れた方に快適な操作環境を提供します。さらに、同モデルは、OSにWindows Vista®の最上位エディションの「Windows Vista® Ultimate 正規版」を搭載しました。マイクロソフト社のサイトよりWindows Vista Ultimate Language Packsをインストールすることで、日本語以外のモードでの使用も可能になります。また、マイレッツ倶楽部モデルならではのハイスペック、カスタマイズ、手厚いサポートに対応しています。

本モデルは、「マイレッツ倶楽部」で100台限定発売となります。

<「レッツノートW7 英語キーボード(US配列)モデルの特長>

  1. 英語キーボード(US配列)を搭載
  2. Windows® Vistaの最上位エディション「Windows Vista® Ultimate 正規版」を搭載
    ・Windows Vista Ultimate Language Packsをインストールすることで、日本語以外のモードでの使用も可能
  3. マイレッツ倶楽部モデルならではのハイスペック、カスタマイズ、手厚いサポート
    ・インテル® CoreTM2 Duoプロセッサー超低電圧版U7600(1.20GHz) ・160GBハードディスク搭載
    ・11色から選べるカラー天板 ・メモリー増設可能 ・3年保証(無償) ・3年特別保証(有償)
    ・ネームプレート(無償) ・レッツノートクリニック
    ・神戸工場よりお客様へ直送「標準3日でお届け」

【マイレッツ倶楽部(WEB)モデル お問い合わせ先】

[お客様]          マイレッツ倶楽部カスタマーデスク
                  TEL: 06-6949-2353(直通)
[ホームページURL] http://www.mylets.jp

■「レッツノートW7 英語キーボード(US配列)モデル リリースの狙い
ビジネスマン、エンジニアを中心に拡がりをみせるモバイルノートの中でも、レッツノートは、軽量・長時間・頑丈(タフ)設計というモバイルPCの本質を具体化したコンセプトが評価され、ユーザーより強い支持をいただいています。

そのようなユーザーの中には、使用アプリケーションの関係や他のOSでの利用経験から、英語配列のキーを望まれる声も多く聞かれます。また、英語配列には、横長エンターキーや右ALTキーなど、日本語配列にはない使いやすさがあるなど、英語キーボードの搭載は以前より要望を頂いておりました。

今回、これらの強い声にお答えすべく、W7の英語キーボード搭載モデルを企画。 英語配列キーユーザーや、外国語モードで使いたい方のニーズにお応えするスペシャルモデルを提供します。また、本モデルでは、英語キーボードの特長を生かすため、OSには日本語以外のモードが使えるWindows Vista® Ultimate 正規版を搭載しました。

本モデルは、メーカー直販&カスタマイズという、マイレッツ倶楽部の特質を生かした新商材・新マーケット開拓のテストモデルとして、台数限定で発売します。

■英語キーボード(US配列)搭載

日本語配列キーボード(OADG準拠キーボード)に換え、米国仕様のUS配列の英語キーボードを搭載。横長エンターキーやスペースバー、右ALTキーなど、日本語配列と異なるキーボードの特長を生かした入力や、英語版ソフトが便利に使えます。

日本語配列との主な相違点

  • エンターキーが1段・横長に
  • スペースバーが大型化
  • かな文字印字の廃止
  • 機能キーの位置変更
    (DELやINS)
  • 右ALTキーを追加
  • 記号キーの位置変更
    (:や@など)

■Windows Vista® Ultimate 正規版搭載

OSにはWindows Vista®の最上位エディションである、日本語Windows Vista® Ultimate 正規版を採用。Windows Vistaの最上位エディションとしてVistaのすべての機能を包括し、セキュリティ機能や優れた機動力でビジネスをはじめとした様々なシーンをバックアップします。
※本モデルはWindows XPダウングレードサービスの対象外です。また、インストール済みのOS以外では、動作保証しておりません。

多言語でのご利用も可能

Ultimate Extras で提供されている言語パック(無償)を追加インストールすると、スタート メニューやダイアログ ボックスなどのユーザー インターフェース、IMEなど、すべての表示を日本語以外の言語に切り替えることができます。言語はユーザーごとに個別に設定できますので、海外の人とパソコンを共有したり、外国語の勉強をしたり、海外出張などで現地の言語環境が必要な場合などに活用すると便利です。
言語パックはマイクロソフト社のサイトからダウンロードしてお使いください。
ただし、日本語以外の言語にされた場合、表示上一部制限がございます。
多言語モードでの表示例
(英語の場合)

スタート メニューやダイアログ ボックス、英語に対応したソフトなどの表示は英語になりますが、日本語のソフトやデータは、そのまま日本語で表示されます。
日本語モードでの表示例

■店頭販売モデルよりひとクラス上のハイスペック

Intel® CoreTM 2 Duoプロセッサー超低電圧版U7600(1.20GHz)を採用
CPUには、店頭販売モデル(U7500(1.06GHz))より一回りパワフルな、Intel® CoreTM 2 Duoプロセッサー超低電圧版U7600(1.20GHz)を採用。複数のアプリケーションを同時に実行する際の性能が改善されています。新採用のチップセット、モバイルインテル®GM965 Expressチップセットの採用による内蔵グラフィック性能の向上と合わせて、Windows Vista のWindows Aeroもスムーズに表現します。
★既存のインテル低電圧版に比べて、さらに電圧レベルを低下
ハードディスクは大容量160GBを採用
店頭販売モデル(80GB)の倍の容量で、使い勝手を向上しました。また、モバイル機でありながら、レスポンスのよい2.5型ハードディスク(5400回転)を採用。もたつきを感じないスムーズな作業を実現します。

■充実のサポート

3年保証 (無償)
お求めより3年間、正常な使用状態において、万が一、故障が発生した場合は、無償で引き取り修理を行います。部品代、修理代も無償。修理は、神戸工場で実施します。
3年特別保証(有償)
3年保証でカバーできない、破損、火災、落雷、台風、洪水、水濡れなど、外的な偶然の事故によるレッツノートの損害に対して、無償で引き取り修理を行います。※盗難、紛失は対象外です。
レッツノートクリニック(有償: 3,360円)
レッツノートを末永く安心してお使いいただくため、ご購入後1年を経過したレッツノートの点検、クリーニングを行う「レッツノート・クリニックサービス」をご購入の1年後〜2年後の間に1回、有償(3,360円)でご利用いただけます。また、その際に、カラー天板の交換も可能です(別途有償)。
作業内容:・パソコンクリーニング ・バッテリーチェック ・ウイルスチェック ・HDDチェック ・一般動作確認

■カスタマイズサービス

ご注文時に、ご希望のオプションをお選びいただけます。
(1)カラー天板の選択 11色 7,870円(税込み)
標準(シルバーフェザー)※以外に、個性的な天板が選べます。
ブルーベリー、オレンジコンポート、プラチナライト、レッドベリー、ブルーアップル、ピンクペタル、ホワイトエアー、ブラックストーン、ブラウンアンバー、グリーンジェイド、標準(シルバーフェザー)※
※標準(シルバーフェザー)は無料
(2)メモリー増設
標準搭載メモリーに512MBもしくは1GBのメモリーを1枚増設できます。
価格等詳細は、ホームページhttp://www.mylets.jpをご覧下さい。
(3)オリジナルネームプレート(無償)
「ミラー」もしくは「ヘアライン」タイプのネームプレートをボディ底面に貼付します。

■レッツノートW7 英語キーボード(US配列)モデルのおもな仕様

品番 CF-W7BWVAEP
OS※1 Windows Vista® Ultimate 正規版
CPU インテル® Centrino® Duo プロセッサー・テクノロジー
インテル® CoreTM 2 Duo プロセッサー 超低電圧版 U7600(1.20GHz)
(2次キャッシュメモリー※2 2 MB、動作周波数 1.20 GHz、フロントサイド・バス 533 MHz)
チップセット モバイル インテル® GM965 Expressチップセット
メインメモリー※2 標準1GB(オンボード)/最大2GB(DDR2 SDRAM) 空きスロット1
ビデオメモリー※2 最大251 MB/メモリー増設時は最大358MB (メインメモリーと共用)※3
ハードディスク※4 160 GB(Serial ATA)
上記容量のうち約2GBは修復用領域として使用
(ユーザー使用不可)
ハードディスク保護機能 ハードディスク保護機能
光学式ドライブ
※1倍速の転送レート
DVD:
1350KB/s
CD:
150KB/s
光学式ドライブ スーパーマルチドライブ内蔵
バッファアンダーランエラー防止機能(SmoothLink)搭載
連続データ転送速度※5※8 再生 DVD-RAM※6 3倍速(4.7GB)、DVD-R※7最大8倍速、DVD-R DL最大4倍速、DVD-RW最大4倍速、DVD-ROM最大8倍速、+R 最大8倍速、+R DL最大4倍速、+RW最大4倍速、CD-ROM最大24倍速、CD-R最大24倍速、CD-RW最大24倍速
記録 DVD-RAM※6 2倍速/2〜3倍速(4.7GB)、DVD-R最大8倍速、DVD-RW最大4倍速、+R 最大8倍速、+RW 最大4倍速、CD-R最大16倍速、CD-RW※9 最大10倍速
対応ディスク・対応フォーマット※8 再生 DVD-RAM※6 、DVD-ROM、DVD-Video、DVD-R※7、DVD-R DL、DVD-RW、+R、+R DL、+RW、CD-ROM(XA対応)、PhotoCD(マルチセッション対応)、VideoCD、CD-EXTRA、CD-TEXT、CD-Audio、CD-R、CD-RW
記録 DVD-RAM※6、DVD-R、DVD-RW、+R、+RW、CD-R、CD-RW
フロッピーディスクドライブ
(オプション)
USB接続外付3.5型3モード対応(1.44 MB※10/1.2 MB※10/720 KB※11) ※12
表示方式 表示方式 XGA(1024×768ドット) 12.1型TFTカラー液晶
LCD表示 1024×768ドット:約1677万色※13
外部ディスプレイ出力※14 800×600ドット、1024×768ドット、1280×768ドット、1280×1024ドット、1400×1050ドット、1440×900ドット、1600×1200ドット:約1677万色
本体+外部ディスプレイ同時表示※14 800×600ドット、1024×768ドット:約1677万色※13
無線LAN※15 インテル® Wireless WiFi Link 4965AGN、IEEE802.11a(J52/W52/W53/W56)/b/g 準拠※16(WPA-AES/TKIP対応、Wi-Fi準拠)
LAN※17 1000BASE-T / 100BASE-TX / 10BASE-T
モデム※18 データ : 56 kbps(V.90)※19 FAX:14.4 kbps / ボイス非対応
サウンド機能 PCM音源(24ビットステレオ)、インテル® High Definition Audio準拠、
モノラルスピーカー
セキュリティチップ TPM(TCG V1.2準拠)※20
カード
スロット
PCカードスロット PCカード(TYPE II)×1スロット (CardBus対応、許容電流3.3 V:400 mA、5 V:400 mA)
SDメモリー
カードスロット
SDメモリーカード※21×1スロット (SDHCメモリーカード対応 / 著作権保護技術対応)
拡張メモリースロット DDR2 200ピン SO-DIMM専用スロット×1(1.8V/PC2-4200/DDR2 SDRAM)※22
インターフェース USBポート×3(USB2.0)※23、モデムコネクター(RJ-11)※18※19、LANコネクター(RJ-45)※17、外部ディスプレイコネクター(アナログRGB ミニDsub 15ピン)、ミニポートリプリケーターコネクター(専用50ピン)
音声 マイク入力端子(ステレオミニジャックM3[プラグインパワー対応])※24
オーディオ出力端子(ステレオミニジャックM3)
キーボード/
ポインティングデバイス
US配列キーボード(85キー):キーピッチ19mm(横)×16mm(縦)※25/ホイールパッド
電源※26 入力:AC100 V〜240 V(50 Hz/60 Hz)、出力:DC16V、3.75A、電源コードは100 V専用、
標準バッテリーパック(10.8 Vリチウムイオン・5.8 Ah)
軽量バッテリーパック(オプション)(10.8 Vリチウムイオン・2.9 Ah)
消費電力/
エネルギー消費効率/達成率※27
最大約60 W※28 / 2007年度基準l区分0.00034 AAA
(社)電子情報技術産業協会 情報処理機器 高調波電流抑制対策実行計画書に基づく定格入力電力値:36 W
バッテリー 駆動時間※29 標準バッテリー:約9.5時間 軽量バッテリー(オプション):約4.5時間
充電時間※30 標準バッテリー:約5時間(電源オフ時)、約6.5時間(電源オン時)
軽量バッテリー(オプション):約4時間(電源オフ時)、約5時間(電源オン時)
外形寸法 幅272 mm×奥行214.3 mm×高さ24.9 mm/45.3 mm(前部/後部)突起部除く
質量(バッテリーを含む)※31 約1255 g (オプションの軽量バッテリー装着時は約1136 g)
使用環境条件 温度:5℃〜35℃、湿度:30%RH〜80%RH(結露なきこと)
導入済みソフトウェア※1 Microsoft® Internet Explorer 7.0、Adobe Reader、DMIビューアー、Microsoft® Windows® Media Player 11、DirectX 10、Microsoft® Windows® Movie Maker 6.0、Microsoft® .NET Framework 3.0、ネットセレクター2、ホイールパッドユーティリティ、Hotkey設定、gooスティック、セットアップユーティリティ、ズームビューアー、PC情報ビューアー、PC情報ポップアップ、NumLockお知らせ、ハードディスクデータ消去ユーティリティ※32、Wireless Manager mobile edition 4.5※33、Infineon TPM Professional Package V3.0 SP1※20、マカフィー・インターネットセキュリティスイート ベーシックエディション◆※34、無線切り替えユーティリティ、セキュリティ設定ユーティリティ、エコノミーモード(ECO)切り替えユーティリティ、バッテリー残量表示補正ユーティリティ、B’s Recorder GOLD 9 BASIC◆、B’s CLiP 7◆※35、Win DVDTM ?8(OEM版)CPRM対応◆※36、省電力設定ユーティリティ、LAN省電力ユーティリティ、ファン制御ユーティリティ、オプティカルディスクドライブ文字変更ユーティリティ、オプティカルディスクドライブ省電力ユーティリティ、DVD-MovieAlbum SE 4.5※37、B's DVD Professional 2(オーサリングソフト)◆※38、PC-Diagnosticユーティリティ※39、Fn Ctrl機能入れ換えユーティリティ※40
付属品※41 プロダクトリカバリーDVD-ROM、ACアダプター、バッテリーパック、取扱説明書、Windows Vista Ultimate Language Packs 説明チラシ 等
仕様及び意匠につきましては、予告なく変更する場合がありますのでご了承願います。
★既存のインテル低電圧版に比べて、さらに電圧レベルを低下
※1 本パソコンはインストール済みのOS以外では動作保証しておりません。また、Windows® XPダウングレードサービスの対象外です。
※2 メモリー容量は1MB=1,048,576バイト。1GB=1,073,741,824バイト。
※3 コンピューターの動作状況により、メインメモリーの一部が自動的に割り当てられます。サイズを設定しておくことはできません。ビデオメモリーのサイズはOSにより割り当てられます。
※4 ハードディスク容量は、1GB=1,000,000,000バイト。OSまたは一部のアプリケーションソフトでは、これよりも小さな数値でGB表示される場合があります。
※5 データ転送速度は松下電器測定値。
※6 カートリッジタイプのDVD-RAMディスク(TYPE2・TYPE4)は、カートリッジから取り出して使用してください。
※7 DVD-Rは、4.7GB(for General)の再生に対応。DVD-R(for Authoring)の再生については、ディスクアットワンス記録したものに対応しています。
※8 DVD-RAM、DVD-R、DVD-R DL、DVD-RW、+R、+R DL、+RW、CD-R、CD-RWは、書き込み状態や記録形式によっては、性能が保証できない場合があります。ご使用のディスク・設定・環境によっては、再生できない場合があります。DVD-R DL/+R DL(2層ディスク)の書き込み、およびHighSpeed +RW / UltraSpeed対応CD-RWの書き込みには対応していません。
※9 CD-RWの8〜10倍速の書き換えにはHighSpeed対応ディスクが必要です。
※10 フロッピーディスクドライブ容量は1MB=1,024,000バイト。OSまたは一部のアプリケーションソフトでは、これよりも小さな数値でMB表示される場合があります。
※11 フロッピーディスクドライブ容量は1KB=1,024バイト。
※12 1.2MBと720KBの読み書きは可能ですがフォーマットはできません。
※13 グラフィックアクセラレーターのディザリング機能により実現。
※14 接続するディスプレイによっては表示できない場合があります。
※15 有効距離は802.11b/g 見通し50m、802.11a 見通し30mです。(電波環境、障害物、設置環境などの周囲条件や、アプリケーションソフト、OSなどの使用条件によって異なります)。IEEE802.11nには対応していません。
※16 IEEE802.11a準拠の無線LANは、無線通信に5GHz帯を使用しています。なお、5.2GHz帯の無線LAN(J52/W52/W53)は、電波法の規制により、屋外および日本国外では使用できません。5GHz帯無線LANの周波数変更に関する詳細はホームページをご参照ください。
※17 コネクターの形状によっては、使用できないものがあります。
伝送速度は理論上の最大値であり、実際の伝送速度を示すものではありません。使用環境により変動します。
※18 海外でも使用可能です。対応地域についてはホームページをご確認ください。
※19 モデムは一般電話回線専用です。56kbpsはデータ受信時の理論値です。データ送信時は33.6kbpsが最大速度です。
※20 お使いになるにはInfineon TPM Professional Packageをセットアップする必要があります。
※21 容量8GBまでのPanasonic製SDメモリーカードおよびSDHCメモリーカードの動作を確認済み。HighSpeed Modeに対応。HighSpeedメモリーカードによるWindows ReadyBoost機能に対応しています。すべてのSD機器との接続/動作を保証するものではありません。
※22 RAMモジュールを増設する際は、DDR2対応であることを確認してください。
※23 USB対応の全ての周辺機器の動作を保証するものではありません。
※24 コンデンサー型ステレオマイクロホンをお使いください。
※25 一部キーを除く。
※26 本製品は一般家庭用の電源コードを使用するため、AC100Vのコンセントに接続して使用してください。
※27 エネルギー消費効率とは、省エネ法で定める測定方法により測定された消費電力を省エネ法で定める複合理論性能で除したものです。達成率の表示は、500%以上=AAA、200%以上500%未満=AA、100%以上200%未満=Aです。
※28 電源が切れていてバッテリーが満充電や充電していないときは約0.7W。
※29 JEITAバッテリー動作時間測定法(Ver.1.0)による駆動時間。バッテリー駆動時間は動作環境・液晶の輝度・システム設定により変動します。エコノミーモード(ECO)有効に設定しているときの駆動時間は、無効時の約8割になります。
※30 バッテリー充電時間は動作環境・システム設定により変動します。完全放電したバッテリーを充電すると時間がかかる場合があります。
※31 平均値。各製品で質量が異なる場合があります。
※32 プロダクトリカバリーDVD-ROMが必要です。
※33 パナソニック液晶プロジェクター(TH-LB10NT/TH-LB20NT/TH-LB30NT/TH-LB50NT/TH-LB55NT/TH-LB60NT/PT-FW100NT/PT-F100NT/PT-LB51NT) へのワイヤレス接続に使用。お使いになるにはセットアップが必要です。内蔵の無線LANで接続できます。
※34 マカフィー・ウイルススキャンのみが搭載されています。その他の機能はインターネットからダウンロードしてご利用いただけます。ご利用前にユーザー登録が必要です。ユーザー登録をすると、DAT(ウイルス定義ファイル)のアップデートサービスやその他ユーザーサポートがご利用いただけます。期間終了後、引き続きご利用になる場合は、表示されたメッセージに従って、有償契約をお申し込みください。
※35 使用時にセットアップが必要です。本機にプリインストールされているB's CLiPではDVD-RAM、DVD-R、+R、CD-Rメディアのサポートはしていません。
※36 著作権保護技術(CPRM)で録画された映像に関しては、DVD-RAM/R/RWに録画されたディスクのみ再生可能です。CPRMを用いて録画されたメディアを再生する場合には、インターネットに接続し、ソフトウェアをダウンロードできる環境が必要です。DVD-Audioの再生には対応していません。
※37 ビデオキャプチャー機能はありません。CPRMには対応していません。
※38 キャプチャー機能を使用するには、別途ビデオキャプチャーカードが必要です。(本機にはキャプチャー機能がありません。)
※39 この機能は(株)ウルトラエックスの技術を使用しています。
※40 使用時にセットアップする必要があります。
※41 ご購入後、付属品の再発行はできません。

*一般的にWindows Vista用等と表記されているソフト及び周辺機器の中には本パソコンで使用できないものがあります。ご購入に関しては、各ソフト及び周辺機器の販売元にご確認ください。
◆Windows Vistaのサポート情報について:Windows Vista対応のアプリケーションソフトのダウンロードなど、Windows Vistaのサポート情報が入手できます。http://askpc.panasonic.co.jp/vista/
◆印のソフトウェアの操作に関するサポートは、各メーカーで行っております。
★PC起動時に外部FDDを使用する際は、オプション品の専用外部FDD(CF-VFDU03U)をご使用ください。

■その他の付記事項
●カラー液晶ディスプレイは精度の高い技術で作られていますが、画素欠けや常時点灯(赤、青、緑色)するものがあります。これは故障ではありませんので、予めご了承ください。(有効画素:99.998%以上の画素欠け等:0.002%以下)
●ご使用時には、若干の動作音が伴います。予めご了承ください。
●あなたが録音・録画したものは、個人として楽しむなどのほかは、著作権法上、権利者に無断で使用できません。

●オプション一覧

品名 品番 Web販売価格
外部FDD※1(USB接続) CF-VFDU03U 14,960円(税込)
ACアダプター(同等品を本体に標準添付) 質量:約185g※2 CF-AA6372AJS 9,970円(税込)
標準バッテリーパック(同等品を本体に標準添付)※3 CF-VZSU51JS 24,930円(税込)
軽量バッテリーパック※3 CF-VZSU52JS 19,950円(税込)
ミニポートリプリケーター(色:シルバー) CF-VEBU05BU 19,950円(税込)
※1 2台同時に使用できません。
※2 電源コード(40g)を除く。
※3 本機専用の充電式電池です。変形・ショート・分解・改造をしないでください。発熱・発火・破裂につながります
(商標について)
●Microsoft、Windows、Windows Vista、PowerPointは米国マイクロソフトコーポレーションの米国およびその他の国における商標です。●Windowsの正式名称は、Microsoft Windows Operating Systemです。●Centrino、Core Inside、インテル、Intel、Intel Core、Centrino ロゴ、Intelロゴは、アメリカ合衆国およびその他の国におけるインテルコーポレーションの商標です。●Adobe、Adobe ロゴ、Adobe Readerは、Adobe Systems Incorporated(アドビシステムズ社)の米国ならびに他の国における商標または登録商標です。●B's Recorder GOLD、 B's CLiPは、株式会社ビー・エイチ・エーの登録商標です。●WinDVDは、Corel Corporationの商標です。●McAfee、VirusScanおよびマカフィーは、米国法人McAfee,Inc.またはその関係会社の登録商標です。●ホイールパッドは松下電器産業株式会社の登録商標です。●SDHCロゴは商標です。●その他記載されている会社名、製品名は、各社の商標または登録商標です。