【お知らせ】

Adobe Acrobat Readerの特定のバージョンに、一部のPDFが開けないバグが発生しております。PDFが開けない場合、お使いのAcrobat Readerを最新版へアップデートの上お試しください。

2011年10月4日

プレスリリース

アクセサリー感覚、コスメ感覚で携帯できるコンパクトなマッサージャー

低周波治療器「ネックリフレ」＆「ポケットリフレ」を発売

オフィスや旅先でも手軽にマッサージ

EW-NA12-VP

EW-NA12-PN

EW-NA12-K

EW-NA22-VP

EW-NA22-PN

EW-NA22-W

「ネックリフレ」使用イメージ

「ポケットリフレ」使用イメージ

品名	低周波治療器
品番	EW-NA12	EW-NA22
愛称	ネックリフレ	ポケットリフレ
希望小売価格（税込）	オープン価格
発売日	11月1日
月産台数	7,500台	7,500台

アプライアンス・ウェルネスマーケティング本部は、オフィスや旅先にも手軽に携帯できるコンパクトサイズの低周波治療器「ネックリフレ」と「ポケットリフレ」を11月1日より発売します。

当社が2010年3月に発売した低周波治療器「ネックリフレ」EW-NA11は、コンパクトなデザインと首に掛けるだけでマッサージができる手軽さが好評で、発売以来、目標の約3倍^※1となる累計22万台を販売しています。当社の調べでは、30代女性の約70％が首のコリ、約80％が肩のコリに悩みを抱えており、家庭でのリラックスタイムはもちろんのこと、オフィスなどでも手軽にケアしたいというニーズが高くあります。

「ネックリフレ」は、従来^※2の＜おまかせ＞＜おし＞＜もみ＞に加えて、体感評価のより高い^※3＜たたき＞をコースとして新たに採用、4つの首専用自動コースを搭載し、低周波の刺激で首のコリをしっかりとほぐします。また、本体の軽量化^※4に加えて、ストラップを採用したことで、首に掛けられ、仕事や家事をしながらアクセサリー感覚で使えます。

「ポケットリフレ」は、＜首・肩＞＜腰＞＜腕・脚＞の部位別自動コースと＜おし＞＜もみ＞＜たたき＞の3つのお好み動作を搭載し、全身の疲れた部位を心地よくほぐします。また、コンパクトな本体にパッドとコードが収納でき、旅先などにも化粧ポーチに入れて手軽にコスメ感覚で持ち運べます。

当社は本製品をオフィスや旅先でも‘手軽に使えるマッサージャー’として提案します。

【「ネックリフレ」特長】

4つの首専用自動コースで、首のコリをしっかりほぐす
・自動コース：＜おまかせ＞＜おし＞＜もみ＞＜たたき＞
首に掛けられるストラップで、さりげなく使える

【「ポケットリフレ」特長】

部位別自動コースと3つのお好み動作で、全身のコリを心地よくほぐす
・自動コース：＜首・肩＞＜腰＞＜腕・脚＞　・動作：＜おし＞＜もみ＞＜たたき＞
コンパクトサイズで、持ち運びにも便利

※12010年2月15日リリース発表時（月産台数4,000台）との比較 2011年9月30日現在
※2当社2010年度機種EW-NA11
※3一般モニターによる手技体感比較（当社基準に基づく）
※4当社2010年度機種EW-NA11（約48g）と新製品EW-NA12（約40g）との比較
※5当社2008年度機種EW6011PP（約417m³）と新製品EW-NA22（約130m³）との比較

【お問い合わせ先】

お客様ご相談センター: フリーダイヤル　0120-878-365（受付9時〜20時）; ホームページURL：http://panasonic.jp/health/

低周波治療器「ネックリフレ」

1．4つの首専用自動コースで、首のコリをしっかりほぐす

・自動コース：＜おまかせ＞＜おし＞＜もみ＞＜たたき＞

本製品は、従来^※2の＜おまかせ＞＜おし＞＜もみ＞に加えて、体感評価のより高い^※3＜たたき＞をコースとして新たに採用、4つの首専用自動コースを搭載し、低周波の刺激で首のコリをしっかりとほぐします。
また、首の形状に合わせてパッドの位置を調整できる可動式パッドを採用することで、首すじから、従来品^※2では届きにくかった首の付け根までの施療が可能となりました。低周波の刺激の強さは手元で5段階調整でき、急に強い刺激を与えないよう弱い刺激でやさしくスタートする「ソフトスタート機能」を採用しています。
約15分の自動オフタイマー機能付きで切り忘れを防止します。

2．首に掛けられるストラップで、さりげなく使える

重さ約40gと軽量化^※4を図った本体は、着脱式のストラップで首に掛けられ、仕事や家事をしながらアクセサリー感覚で使えます。携帯に便利な本体にピッタリサイズの収納ポーチ付き。

【仕様一覧】

品番	EW-NA12
色	-VP（ビビッドピンク）、-PN（ピンクゴールド）、-K（ブラック）
使用電池	コイン型リチウム電池（CR2032）×1個
類別	機械器具78 家庭用電気治療器
一般的名称	家庭用低周波治療器（JMDNコード70986000）
医療機器認証番号	223AKBZX00107000
タイマー	約15分
本体寸法	操作部：高さ約1.4cm×幅約3.4cm×奥行約7cm ストラップ周長：約85cm
質量	約40g（電池・パッド含まず）
付属品	収納ポーチ・パッド2枚（消耗部品）・コイン型リチウム電池（お試し用）・パッド保護板

効能・効果	肩こりの緩解麻痺した筋肉の萎縮の予防及びマッサージ効果

低周波治療器「ポケットリフレ」

1．部位別自動コースと3つのお好み動作で、全身のコリを心地よくほぐす

・自動コース：＜首・肩＞＜腰＞＜腕・脚＞　・動作：＜おし＞＜もみ＞＜たたき＞

本製品は、＜首・肩＞＜腰＞＜腕・脚＞の部位別自動コースと＜おし＞＜もみ＞＜たたき＞の3つのお好み動作を搭載し、低周波の刺激で全身の疲れた部位を心地よくほぐします。低周波の刺激の強さは手元で5段階調整でき、急に強い刺激を与えないよう弱い刺激でやさしくスタートする「ソフトスタート機能」を採用しています。約15分の自動オフタイマー機能付きで切り忘れを防止します。

2．コンパクトサイズで、持ち運びにも便利

本体サイズは、高さ約3.7cm、直径約6.7cmと従来品比約30％^※5にまでコンパクト化を図り、旅先などにも化粧ポーチに入れて手軽にコスメ感覚で持ち運べます。パッドとコードは本体にすっきりと収納できます。

【仕様一覧】

品番	EW-NA22
色	-VP（ビビッドピンク）、-PN（ピンクゴールド）、-W（ホワイト）
使用電池	コイン型リチウム電池（CR2032）×1個
類別	機械器具78 家庭用電気治療器
一般的名称	家庭用低周波治療器（JMDNコード70986000）
医療機器認証番号	223AKBZX00108000
タイマー	約15分
本体寸法	高さ約3.7cm×幅約6.7cm×奥行約6.7cm
質量	約70g（電池・パッド含まず）
付属品	パッド2枚（消耗部品）・コイン型リチウム電池（お試し用）・パッド収納板

効能・効果	肩こりの緩解麻痺した筋肉の萎縮の予防及びマッサージ効果

【その他のお知らせ】

パナソニックコンシューマーマーケティング（株）がWEB上で運営するパナソニック製品の直販サイト「PanaSenseパナセンス（http://ec-club.panasonic.jp/mall/sense/open/）」において、低周波治療器「ネックリフレ」と「ポケットリフレ」のモニター販売を各色150台限定で、10月13日（17:00以降）から11月2日（13:00締切）まで実施します。