印刷

2016年11月24日

利便性と業務使用に耐える頑丈性を両立

耐衝撃・防塵・防滴性能に優れた4.7型頑丈ハンドヘルド
「TOUGHPAD（タフパッド）」
FZ-N1シリーズ指紋認証センサー搭載モデル発売

現場での盗難、紛失に備え、指紋認証センサーを背面に搭載

4.7型頑丈ハンドヘルド「TOUGHPAD（タフパッド）」FZ-N1シリーズ指紋認証センサー搭載モデル

品名 ハンドヘルド
愛称 TOUGHPAD（タフパッド）
品番 FZ-N1GDPAAZJ （NTTドコモ対応） / FZ-N1GKPAAZJ （KDDI（au）対応）
本体希望小売価格 オープン価格
発売日 12月9日
生産台数 70,000台（タフブック・タフパッドシリーズ全体として）

パナソニック システムネットワークス株式会社（代表者：片倉 達夫）は、4.7型頑丈ハンドヘルド「TOUGHPAD（タフパッド）」2機種を、12月9日より国内法人向けに発売します。

本製品は、現場での盗難・紛失に備え、指紋認証センサーを搭載するなど、利便性と業務使用に耐える頑丈性を両立しました。防塵・防滴/防水性能を強化し、IP66/68準拠の防塵・防滴/防水試験を実施、1.8mからの落下試験、2,000回（1m）の連続落下試験も実施した頑丈設計です。

屋外の現場対応が必要で、かつ車両移動とセキュリティ性が求められる警備、消防防災など公共インフラの保全点検業務、物流業界の配達配送業務、土木・建設などのタフな工事現場業務を強力にサポートします。

＜特長＞

  1. パナソニックならではの頑丈設計
    ・1.8mからの落下試験※1、2,000回（1m）の連続落下試験、高さ80cmからの鋼球落下試験※2を実施。
    ・IP66/68準拠の防塵・防滴/防水機能※3。
    ・MIL-STD-810G準拠の耐振動設計。
  2. 現場で役立つ優れた操作性
    ・手袋をしたままでも、水滴が付いてもタッチパネル操作が可能※4。
    ・高輝度フォトライト付きカメラ、NFC、GPS等、現場で役立つ機能を搭載。
    ・晴天下でもよく見える500cd/m²の高輝度液晶。
    ・ノイズサプレッサー機能搭載で、騒音下でもクリアで快適な通話が可能。
  3. 優れたセキュリティ・サポート・ソリューション
    ・指紋認証センサー、セキュリティチップ搭載。
    ・3年間無償保証、修理完了まで約4日の迅速対応など、充実のサポート。
    ・車載ソリューション、ソフトウェア更新サービス、キッティングなど、豊富なソリューション。
  • ※1 本体の6方向に対し、コンクリート面への1.8m落下試験を実施（動作時）。
  • ※2 高さ80cmからのディスプレイ中央への鋼球（300g）の落下試験（動作時）。
  • ※3 IP6x：75μm（100μm=0.01cm）の粉塵が中に入らない「耐塵形」に対応。IPx6：あらゆる方向からの強い噴流水による有害な影響がない「耐水形」に対応。IPx8：継続的に水没しても内部に浸水することがない「水中形」に対応。
  • ※4 手袋の種類によっては動作しないことがあります。水滴の量や状態によっては誤動作や、動作しないことがあります。
  • ※本製品の耐衝撃・耐振動・防塵・防滴/防水・耐環境性能は、無破損・無故障を保証するものではありません。あらかじめご了承ください。

【お問い合わせ先】

パナソニック パソコンお客様ご相談センター
TEL：0120-873029 9:00～20:00 365日受付

【開発の背景】

当社は、屋外や厳しい自然環境などの過酷な現場での業務用途に向けて、2014年に5型頑丈ハンドヘルド「FZ-X1、FZ-E1」を導入しました。そして今年2月には、新たな商品ラインアップとして堅牢性が必要で、かつバーコードリーダーを頻繁にご使用になられるお客様向けに、使いやすい斜め配置バーコードリーダーを搭載した4.7型頑丈ハンドヘルド「FZ-N1」シリーズを発売し、好評を得ています。このような中、バーコードリーダーの利用頻度が低いお客様からは、バーコードリーダー非搭載で頑丈ながら、さらに薄型・軽量モデルの強いご要望をいただきました。この要望にお応えし、「FZ-N1」シリーズの新モデルとして、バーコードリーダー非搭載で、より薄型コンパクトで軽量、高性能な指紋認証センサーも搭載した、「FZ-N1指紋認証センサー搭載モデル」を開発しました。車載をはじめ、機動力が求められる現場のIT化を強力にサポートします。

【特長】

1. パナソニックならではの頑丈設計

  • ・高さ1.8mからのコンクリート面への落下試験※1を実施（動作時）。
  • ・1m落下を連続で2,000回繰り返す連続落下試験（タンブル試験）※2を実施（動作時）。
  • ・高さ80cmからディスプレイ中央への鋼球（300g）落下試験を実施（動作時）。
  • ・IP66/68※3準拠の防塵・防滴/防水性能を搭載。
  • ・MIL-STD-810準拠の耐振動試験を実施。
  • ・耐環境性能 動作時温度－10℃～50℃、保管時温度－30℃～70℃（非動作時）※4。
  • ※1：本体の6方向に対し、コンクリート面への1.8m落下試験を実施（動作時）。
  • ※2：連続落下の試験方法はJIS C 60068-2-31：2013（IEC 60068-2-31：2008）による。
  • ※3：IP6x：75μm（100μm=0.01cm）の粉塵が中に入らない「耐塵形」に対応。 IPx6：あらゆる方向からの強い噴流水による有害な影響がない「耐水形」に対応。IPx8：継続的に水没しても内部に浸水することがない「水中形」に対応。
  • ※4：湿度：30％RH～80％RH（結露なきこと）。
  • ※本製品の耐衝撃・耐振動・防塵・防滴/防水・耐環境性能は、無破損・無故障を保証するものではありません。あらかじめご了承ください。

2. 現場で役立つ優れた操作性

  • ・手袋を装着したままでも的確な画面操作を可能にする「高感度近接検知タッチパネル」※5と、画面に雨や水滴が付着しても誤動作しない、パナソニック独自開発の「水滴誤動作防止機能」※6を搭載。雨中でも手袋をしていても操作が可能※5※7。
  • ・高輝度フォトライト付き8Mカメラ（リア）/5Mカメラ（フロント）搭載。
  • ・非接触ICカードリーダー（NFC）内蔵。社員証など各種IDカードの読み取りが可能。
  • ・測位誤差±2～4mで位置を把握できる※8、精度の高いGPSを搭載。
  • ・晴天の屋外でも視認性に優れた、4.7型高輝度高コントラストHD液晶を搭載。高輝度500cd/m²のバックライトと反射防止構造のディスプレイで、屋外の太陽光下でも視認性を確保。
  • ・3つのマイクとノイズサプレッサー機能の搭載により、騒音下でも快適な音声通話をサポート。さらに、2つの大口径スピーカーの搭載により、100dBAの大音量を実現し、ハンズフリー会話や電話会議などにも役立ちます。
  • ・3200mAhの高容量バッテリーを搭載。タブレットとして駆動約8時間※9、通話時間約24時間※10、待ち受け約700時間※10を実現。
  • ・1時間の充電で約6時間※11の駆動を実現する急速充電機能,※11。
  • ・電源を切らずにバッテリーパックを交換できるウォームスワップ機能に対応。別売の予備バッテリーパックやバッテリーチャージャー（4連式）を用意することで、連続運用を実現。
  • ・NTTドコモ、KDDI（au）網のLTE/3G回線に対応し、音声通話/データ通信が可能（別途、回線契約が必要です）。
  • ・無線LAN（IEEE802.11a/b/g/n/ac）も標準搭載し、無線LAN環境でも使用可能。
  • ※5：手袋の種類によっては動作しないことがあります。
  • ※6：水滴誤動作防止モードは、静電容量式と感圧式のハイブリッドモードとなり、1フィンガータッチのみとなります。
  • ※7：水滴の量や状態によっては誤動作や、動作しないことがあります。
  • ※8： 8機以上の衛星が天空に均等配置されているオープンスカイな環境。見晴らしの悪い場所では位置が確認できない場合があります。
  • ※9：当社独自基準での測定結果。電波環境が安定した場所でLTE接続を行い、Webサイトのブラウジングを30秒間隔で行った場合。動作環境・システム設定により変動します。
  • ※10：電波環境が安定した場所で静止状態にて測定した結果。動作環境・システム設定により変動します。
  • ※11：急速充電には、別売りのクレードル、または、チャージングカップの利用が必要です。

3. 優れたセキュリティ・サポート・ソリューション

  • ・指紋認証センサーを背面に搭載。個人認証を確実・手軽に行えます。
  • ・米国政府調達基準でもあるFIPS-140-2（レベル1）に準拠した暗号モジュールを活用して、端末内部およびmicroSDカードに保存するデータや、VPN/SSL通信の内容を暗号化することで、大切な業務データを保護します。
  • ・無償引き取り保守、修理完了まで約4営業日の迅速対応。
  • ・3年間無償保証※12、盗難まで補償する拡張保証、保証期間後の延長保証、車載ソリューション、拡張ソフトウェア更新サービス、キッティングサービスなど、様々な追加サービス・ソリューションを用意しています。詳しくは http://panasonic.biz/pc/solution/menu/
  • ・多彩なパートナーのソリューションを用意。IP-PBXや現場報告支援サービス、映像伝送システムなど、タフパッドとパートナーソリューションの組み合わせにより、様々な業界の現場でご活用いただけます。詳しくは http://panasonic.biz/pc/tough/solution/partner/
  • ※12：通常1年間のメーカー保証を、ホームページからユーザー登録していただくだけで3年間に延長いたします。

【主な仕様】 詳細はホームページ http://panasonic.biz/pc/tough/ をご参照ください。

品番 FZ-N1GDPAAZJ FZ-N1GKPAAZJ
NTTドコモ対応（音声通話対応） KDDI （au）対応（音声通話対応）
OS Android™ 5.1.1
CPU Qualcomm® MSM8974AB 2.30GHz Quad Core
メインメモリー※1※2 2 GB
ストレージ※3 eMMC 16 GB
表示方式 4.7型HD（1280×720ドット）（16:9） 静電容量式マルチタッチパネル、輝度：最大500cd/m2
位置測位※4 測位誤差±2～4 m（GPS、GLONASS）
無線LAN※5 IEEE802.11a（W52/W53/W56）/b/g/n/ac準拠※6
ワイヤレスWAN※7 LTE/3G （HSPA/WCDMA）/GSM、VoLTE対応
Bluetooth※8 Bluetooth v4.1（Class1）
サウンド機能 3マイク＋ノイズサプレッサー、ツインスピーカー（100dBA）、受話スピーカー
セキュリティ ARM® TrustZone®（内蔵）
カードスロット microSDメモリーカードスロット※9×1、Nano SIMカードスロット×1
主なインターフェース microUSBポート※10、拡張バスコネクター（本体下部）、
NFC準拠非接触ICカードリーダーライター※11、ヘッドセット端子
ポインティングデバイス 静電容量式マルチタッチパネル（10フィンガー対応）、
手袋操作モード※12/水滴誤動作防止モード※13※14/スタイラスペンモード※15
カメラ フロントカメラ：500万画素、リアカメラ：800万画素（夜間撮影用高輝度フォトライト搭載）
センサー 照度/近接、地磁気、加速度（6軸）、ジャイロ、気圧、指紋認証
電源ACアダプター※16 入力：AC100 V～240 V （50Hz/60Hz）、出力：DC5 V、1.8 A
バッテリーパック 3.8 V（リチウムイオン）、 公称容量：3200 mAh、定格容量：3100 mAh/急速充電（2.5 A）、
ウォームスワップ対応
バッテリー駆動時間 約8時間※17、通話時間※18：約24時間、待ち受け時間※18：約700時間
充電時間※19 付属ACアダプター使用時：約3時間
別売のチャージングカップまたはクレードル使用時：約2時間
消費電力 約9 W
外形寸法（突起部除く） 幅74 mm×奥行156 mm×厚み18.3 mm
本体質量※20 約 255 g
頑丈性能※21 耐落下：1.8 m（動作時：コンクリート、6 方向）、連続落下※22：1.0 m 2000回、
防塵・防滴/防水：IP66/68準拠、耐振動：MIL-STD-810G 準拠
使用環境条件※23 温度：－10℃～50℃、保管温度：－30℃～70℃、湿度：30％RH～80％RH（結露なきこと）
無償保証 3年間 引き取り保守（オンサイト修理は対象外）※24
付属品 バッテリーパック、ACアダプター（USBポート充電用）、USBケーブル等
  • ●上記の商品は全てオープン価格です。オープン価格の商品は希望小売価格を定めていません。
  • ※1：メモリー容量は1MB＝1,048,576バイト。1GB＝1,073,741,824バイト。
  • ※2：メモリーの増設はできません。
  • ※3：ストレージ容量は1GB = 1,000,000,000バイト。OSまたは一部のアプリケーションソフトでは、これよりも小さな数値でGB表示される場合があります。
  • ※4：8機以上の衛星が天空に均等配置されているオープンスカイな環境。見晴らしの悪い場所では位置が確認できない場合があります。
  • ※5：通信距離は2.4GHz帯（11b/g/n）チャンネルで見通し約50m、5GHz帯（11a/n/ac）チャンネルで見通し約30mです（電波環境、障害物、設置環境などの周囲条件や、アプリケーションソフト、OSなどの使用条件によって異なります）。使用無線チャンネルについてはホームページでご確認ください。
  • ※6：IEEE802.11aの5.2GHz/5.3GHz帯（W52/W53）を使って屋外で通信を行うことは、電波法で禁止されています。W52/W53をご使用で、無線LANの電源がオンの状態で本機を屋外で使用する場合は、あらかじめIEEE802.11aを無効に設定しておいてください。5.47GHz～5.725GHzの周波数帯域（W56）の屋外での使用については電波法で禁止されていません。IEEE802.11aを使用して本機と通信するには、W52/W53/W56のいずれかに対応した無線LANアクセスポイントをお使いください。IEEE802.11n/ac準拠モードで通信するには、本モードに対応した無線LANアクセスポイントが必要です。また本機および無線LANアクセスポイントの暗号化設定をAESに設定する必要があります。詳しくは無線LANアクセスポイントのメーカーにお問い合わせください。
  • ※7：別途、回線契約が必要です。一部のネットワークでは、緊急通報が利用できない場合があります。
  • ※8：Bluetooth対応の全ての周辺機器の動作を保証するものではありません。
  • ※9：容量2GBまでの当社製microSDカードおよび32GBまでのmicroSDHCカード、64GBまでのmicroSDXCカードの動作を確認済み。すべてのSD機器との動作を保証するものではありません。
  • ※10：USB対応の全ての周辺機器の動作を保証するものではありません。
  • ※11：Type A、B、FeliCaに対応。おサイフケータイには対応していません。
  • ※12：手袋の種類によっては動作しないことがあります。
  • ※13：水滴の量や状態によっては誤動作をしたり、動作しないことがあります。
  • ※14：水滴誤動作防止モードは、静電容量式と感圧式のハイブリッドモードとなり、1フィンガータッチのみとなります。
  • ※15：パッシブタイプ（別売品）およびアクティブタイプ（別売品）に対応しています。
  • ※16：本製品はAC100V対応の電源コードを使用するため、AC100Vのコンセントに接続して使用してください。
  • ※17：当社独自基準での測定結果。電波環境が安定した場所でLTE接続を行い、Webサイトのブラウジングを30秒間隔で行った場合。動作環境・システム設定により変動します。
  • ※18：電波環境が安定した場所で、新品の電池を用い、静止状態で測定した結果。電波環境や動作環境・システム設定により変動します。
  • ※19：室温で充電しながら放置した場合。バッテリー充電時間は、動作環境・システム設定により変動します。完全放電したバッテリーを充電すると時間がかかる場合があります。
  • ※20：付属のバッテリーパック装着時。平均値。各製品で質量が異なる場合があります。
  • ※21：本製品の耐衝撃・耐振動・防塵・防滴/防水・耐環境性能は、無破損・無故障を保証するものではありません。あらかじめご了承ください。
  • ※22：連続落下の試験方法はJIS C 60068-2-31：2013（IEC 60068-2-31：2008）による。
  • ※23：高温環境・低温環境で使用する場合、直接触れないでください。高温環境・低温環境で使用する場合、周辺機器の一部は正常に動作しない場合があります。周辺機器の使用環境条件を確認してください。高温環境で継続的に使用すると製品寿命が短くなります。このような環境での使用は避けてください。低温環境で使用する場合、起動に時間がかかったり、バッテリー駆動時間が短くなったりすることがあります。
  • ※24：通常1年間のメーカー保証を、ホームページからユーザー登録していただくだけで3年間に延長いたします。

【専用オプション表】

品名品番希望小売価格備考
チャージングカップ FZ-VCBN11U オープン価格 ACアダプターは同梱されておりません。
充電には別売りのACアダプター（CF-AA6373AJS）が必要です。
ACアダプター CF-AA6373AJS 10,000円
（税抜）		 本ACアダプターは、チャージングカップ（FZ-VCBN11U）に利用いただけます。
※本体への直接給電はできません。
クレードル FZ-VEBN111J オープン価格 ACアダプターを同梱しています。
クレードル（4連式） FZ-VEBN121J オープン価格 ACアダプターを同梱しています。
バッテリーパック FZ-VZSUN110U オープン価格 同等品を本体に同梱しています。
バッテリーチャージャー
（4連式）		 FZ-VCBN121J オープン価格 ACアダプターを同梱しています。
スタイラスペン CF-VNP021U 1,500円
（税抜）		 本体には本製品は同梱されておりません。
保護フィルム
（10枚入り）		 FZ-VPFN11U オープン価格 交換用。 ＊出荷時に装着済み

（商標について）

  • Android、Google Playは、Google Inc.の商標または登録商標です。
  • Googleは、Google Inc.の商標または登録商標です。
  • BluetoothはThe Bluetooth SIG, Inc.の登録商標です。
  • Qualcomm、Snapdragon、Adrenoは米国およびその他の国におけるQualcomm Incorporatedの商標です。
  • Wi-Fiは、Wi-Fi Allianceの商標または登録商標です。
  • その他、本文中の社名や製品名は、各社の登録商標または商標です。
  • TOUGHPADはパナソニック株式会社の登録商標です。
  • ★本製品の耐衝撃・耐振動・防塵・防滴/防水・耐環境性能は、無破損・無故障を保証するものではありません。あらかじめご了承ください。
  • ●製品の定格およびデザインは改良・改善等のため予告なく変更する場合があります。

以上